ข่าวดีเล็กๆของแฟนๆ หนังสือลุง George R. R. Martin และแฟนซีรีส์ใน จักรวาล A Song of Ice and Fire เมื่อตอนนี้ซีรีส์ใหม่ที่สร้างจากหนังสือ a knight of the seven kingdoms พากย์ไทย ที่ถ่ายทำตั้งแต่เมื่อสี่เดือนที่แล้วในไอร์แลนด์เหนือ ก็ปิดกล้องเป็นที่เรียบร้อย
a knight of the seven kingdoms พากย์ไทย ถ่ายทำเสร็จแล้ว จากข้อมูลล่าสุดซีรีส์จะมีแค่ 6 ตอน
ซึ่งน่าจะพอดีกันกับหนังสือเล่มแรกคือ “The Hedge Knight” อัศวินพุ่มไม้ เรื่องราวคงเป็นช่วงแรกที่”ดังก์”อัศวินพเนจรได้พบกับ”เอ้ก”เจ้าชายทาร์แกเรียนที่จะกลายเป็นอัศวินฝึกหัดของเขา
ที่สำคัญคือแฟนๆส่วนใหญ่น่าจะวางใจในเรื่องราวของซีรีส์เรื่องนี้ได้ครับ เพราะเป็นหนึ่งในเรื่องราวที่มีรายละเอียดที่ถูกเล่าผ่านมุมมองของตัวละคร(ไม่ใช่ประวัติศาสตร์เหมือน House of the Dragon )
เรื่องนี้หนังสือจะเล่าคล้ายกับ Game of Thrones เล่าในมุมมองบุคคลที่หนึ่งโดยเราจะมองเรื่องราวต่างๆผ่านสายตาของ”ดังก์” เซอร์ดันแคนผู้สูงใหญ่
ซึ่งลุงจอร์จแกเขียนไว้ค่อนข้างดี และมีบทสรุปในตัวเองครับ พูดง่ายๆว่าทีมงานไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงหรือตีความอะไรมากเลย แค่นำเสนอออกมาให้ดีก็พอ และเหมือนว่าลุงจอร์จแกจะพอใจกับการทำซีรีส์เรื่องนี้มาก(ที่สุด) ในบรรดาเรื่องราวที่HBO กำลังทำอยู่ตอนนี้
ตามข่าวที่อ่านยังไม่ยืนยันนะครับว่าจะฉายปีหน้าคือปี2025 หรือเปล่า
แต่ดูจากคิวงานที่ออกมาคนก็คาดการกันว่าน่าจะช่วงปลายปีหน้านั่นแหละ ลุงจอร์จแกทิ้งท้ายบทสัมภาษณ์ไว้ด้วยว่า
“ผมไปเยี่ยมชมกองถ่ายที่ไอร์แลนด์เหนือเมื่อเดือนกรกฎาคมมาครับ และผมชอบสิ่งที่ได้เห็นมากๆเลยครับ นักแสดงถ่ายทอดบทบาทออกมาได้ยอดเยี่ยม ดังก์และเอ้ก ทั้งสองเหมือนเดินออกมาจากหนังสือของผมเลย
แฟนๆหนังสือต้องรักพวกเขามาก ผมประทับใจมากพวกเขาทำได้ดีมากเลยครับ”
“I visited the set in Northern Ireland in July and loved what I saw. Great cast.
Dunk and Egg look as if they walked out of the pages of my book. My readers are going to love them. I certainly do. is doing a great job.”
รอชมกันเลยครับสำหรับแฟนๆหนังสือเรื่องนี้เป็นอีกหนึ่งเรื่องราวที่ดีมากๆมีบรรยากาศครบรส มีเรื่องราวที่เราคิดถึง การผจญภัย อบอุ่น และสะเทือนใจ
แนะนำหนังสือด้วยครับมีแปลไทยแบบครบทั้งสามตอนในเล่มเดียวชื่อเรื่อง “อัศวินแห่งเจ็ดราชอาณาจักร” (A KNIGHT OF THE SEVEN)
แต่หนังสืออาจจะหายากครับช่วงนี้ เพราะจัดเป็นงานแรร์แล้วสำหรับพิมพ์ที่มีอยู่ตอนนี้(ผมก็มีกับเขาเล่มเดียว)
แต่ถ้าเพื่อนๆอยากฟังเรื่องราวโดยละเอียดพวกเราทำ”วิดีโอสรุปเรื่องราว”ไว้ครบทั้งสามตอนตามหนังสือแล้วครับไปฟังกันได้ครับ
